Property prices are expected to plateau this year, with first home buyers set to take advantage of a slowing market.